Author
The Remainder
The Remainder is the debut novel by Chilean writer Alia Trabucco Zerán, first published in Spanish as La Resta in 2015 and rendered into English by translator Sophie Hughes. Set in Santiago against the long shadow of Pinochet's dictatorship, the book follows three young adults—childhood friends whose parents were anti-regime militants—on a hearse-driven journey across the Andes to recover the lost body of one friend's mother. Told in alternating first-person chapters, the novel examines how political violence and inherited loss persist in the generation that never chose them. Shortlisted for the 2019 Man Booker International Prize, it stands as a striking example of translated fiction from Latin America that treats intergenerational trauma with formal originality and emotional precision.